The liberal New Yorker ran a cartoon showing Elennor going down into a coal mine.
自由派的《纽约人》刊登了一幅讽刺埃莉诺下煤矿的漫画.
词典精选例句
Reporter Alan Nearn covers Central America and is a regular contributor to The New Yorker.
记者艾伦·尼恩负责在中美洲采访报道，定期向《纽约客》杂志投稿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
But the fees paid to contributors are nothing like The New Yorker's.
但是,付给撰稿人的稿酬却比《纽约人》差得很远. ”
名作英译部分
The New Yorker the fork and starts jabbing overthe stomach, the sides, the chest, everywhere.
纽约人接过叉子便开始网向身上猛刺,胃部, 身体两侧, 胸部以及任何地方.
互联网摘选
The chairman. tries to gavel the demonstration to an end ( New Yorker )
主席极力敲小木槌使游行结束 ( 纽约人 )
网络文摘精选
This would mark New Yorker Wuorinen's second world premiere at City Opera.
这将是纽约作曲家沃里宁的作品第二次在纽约市歌剧院举行世界首演.
网络文摘精选
The New Yorker catches Summers nodding off again in a confab with officials in Detroit.
《纽约客》还拍到萨默斯在底特律跟官员开会时又打起了盹.
互联网摘选
In the evening, the New Yorker came back to his warm house with the full-recharged vehicle.
下班的时候, 再开著充好电的电动车回到温暖的家.
互联网摘选
